Ian McEvan / Skořápka příběh vzhůru nohama / byla nebyla jedna vražda / humory lidského nitra / všude dobře, u mámy nejlíp / alibi na devět měsíců / hlasitě čvachtající srdce / pomsta bude sladká / kdopak to mluví?
Režie Miřenka Čechová, Petr Boháč / Dramatizace Miřenka Čechová / Dramaturgie Anna Smrčková / Dramaturgická spolupráce Aneta Fodorová / Výprava Lucie Žilák Labajová / Hudba Martin Tvrdý / Light-design Martin Špetlík / Překlad Ladislav Šenkyřík (úryvky z Hamleta v překladu Martina Hilského)
Dítě Kateřina Krejčí / Trudy Markéta Matulová / Claude Lukáš Melník / John Ondřej Brett / Elodie Yvona Stolařová / Policistka Markéta Haroková
premiéra 1. října 2021
Divadlo Petra Bezruče & Spitfire Company / Děkujeme prof. Martinu Hilskému za laskavé svolení bezplatného využití jeho překladu o inscenaciTak tady jsem, vzhůru nohama v ženě. Nemám na vybranou, ve dne v noci tisknu ucho k prokrvené stěně. Poslouchám, všechno si v duchu zaznamenávám a dělám si starosti. Kolem mě se v posteli kují vražedné pikle a já jsem zděšený z toho, co mě čeká. Nemám jméno ani předchozí adresu, žádné náboženství, žádné dluhy, žádné nepřátele. Ve svém diáři, pokud by nějaký existoval, mám jenom datum svých nadcházejících narozenin. Jsem součástí komplotu. Je do něj zapletená moje matka a já tudíž taky. A teď už jste do něj zapletení i vy! Současnou variaci na hamletovské téma uvádíme v unikátní koprodukci s uměleckou skupinou Spitfire Company. trailerJiž brzy! recenzeJiž brzy! |